Svo hann varđ ađ afmá glæpinn, allavega úr sínum eigin huga.
Zato je morao da zaboravi zloèin, bar u svojoj glavi.
Ég varđ ađ hitta Ūig einu sinni enn.
Morao sam te još jednom vidjeti.
Eftir ađ hann var tekinn ūornađi ūorpsbrunnurinn og áin varđ ađ sandi.
Kad su odneli kamen, kaze, izvori su presusili i reka se pretvorila u pesak.
Ég varđ ađ segja ūér ūađ.
Morao sam to da Vam kažem.
Hann varđ ađ fara fyrr en hann ætlađi, dķttir hans er ađ skilja.
Morao je da ode ranije, ćerka mu se razvodi.
Sagan varđ ađ ūjķđsögu, ūjķđsagan varđ ađ gođsögn og í 2500 ár vissi enginn af Hringnum
Istorija je prerasla u legendu... a legenda u mit. I posle dve i po hiljade godina... Prsten je išèezao iz svekolikog znanja.
Og ég John varđ ađ gefa mér hluta af sjálfum sér hann leit á ūađ sem gjöf svo ég gæti séđ sjálfur hvađ Wild Bill hafđi gert.
A što se mene tièe... John mi je morao dati dio sebe. Dar, kako je on vjerovao.
Ég varđ ađ fjarlægja alla blķmapottana.
Morala sam premestiti sve moje saksije sa poda.
Ég varđ ađ deyja tvisvar til ađ komast ađ ūví.
Ja sam morao umrijeti dva puta kako bi to shvatio.
Ég varđ ađ tryggja ađ ūú værir ekki klikkuđ.
Htela sam da se uverim da nisi lujka.
Ūađ væri hægt ađ segja ađ ég hefđi gert ūađ sem ađ ég varđ ađ gera ūegar ég lagđist í sjķrán
Da. Mogu da kažem da sam uradio šta sam morao, kada sam te napustio i otišao da gusarim.
Nei, ūú gerđir ūađ ūví ūú vildir ūađ og ég hefđi gert ūađ sama en annađ okkar varđ ađ fullorđnast, vera heima og sjá um Ben.
Ne, radio si to jer si htio, i ja bih uèinila istu stvar, osim što je netko od nas trebao odrasti i ostati doma i brinuti se za Bena.
En ūađ skiptir ekki máli hvernig smábarn varđ ađ dreng.
Ali zanemarimo kako je novoroðenče postalo dečak.
Ķaldargengiđ varđ ađ múta tengiliđum Lennys ansi vel og hugsanlega getur töfrasproti Lennys látiđ ákæruna á hendur Bob hverfa.
Divlja horda je morala da doda ekstra novac da potpali Lenijeve kontakte. I možda, samo možda, Lenijev magièni štapiæ može da uèini da Bobova legalna papirologija misteriozno nestane.
Ég varđ ađ setja ūig á "ķmissandi" listann.
Morao sam te staviti na VIP listu.
Ég varđ ađ sjá ūetta sjálfur.
Morao sam ovo lièno da vidim.
Ég varđ ađ draga út rauđa efniđ og skjķta ūví í sprenginguna.
Morao sam da izvadim Crvenu materiju i ispalim je u Supernovu.
Ég varđ ađ fara í líkamsræktina um leiđ og ég kom aftur.
Morala sam da se upišem u teretanu kada smo se vratili.
En ég var á baki og varđ ađ skjķta í flũti eđa fara af baki og vanda skotiđ en ūá hefđi Chelmsford komist enn lengra undan.
Ali, bio sam na konju i mogao da pucam bez pripreme, ili da sjašem da pucam sa pozicije što bi mu omogucilo da se udalji.
Búiđ allt viskíiđ sem ég varđ ađ taka sem sönnunargögn.
Otiš'o je i viski, zaplenjen kao dokaz!
Ég reyndi vöđvameđferđ, æfingar og slökun en varđ ađ ná dũpra.
Uradio sam im terapiju mišiæa, vežbe opuštanja, ali sam znao da moram da idem dublje.
Ég varđ ađ stama nokkrum sinnum svo ūau vissu ađ ūetta væri ég.
Pa, morao sam par puta da zamucam, da bi znali da sam to ja.
Ūú kysstir myndina af honum ūegar England varđ ađ borga fjögurra ára skatttekjur í lausnargjald ūegar hann var handtekinn.
Љубила си његову слику када је Енглеска морала да плати четворогодишњи приход да га откупи, када је био заробљен.
Er ég heyrđi rödd hennar fyrst kom tár í auga mitt og ūađ tár varđ ađ ís og ég geymdi ūetta frosna tár langt frá mínu ástríđufulla hjarta.
Kad sam prvi put èuo njen glas, suza mi je došla u oko. Ta suza se pretvorila u led, saèuvao sam je daleko od mog srca koje gori od strasti.
Flugvélin hafđi sķlarhrings viđkomu í Delí og ég varđ ađ sannfæra hann um ađ koma yfir til okkar frekar en ađ fara heim til ađ deyja.
Авион је каснио 24 сата из Делхија, а ја толико времена да га убедим да пређе на нашу страну, уместо да иде кући и умре.
Ég varđ ađ velja málstađ, George.
Морао сам да одаберем страну, Џорџе.
Ég varđ ađ biđja hann ađ hægja á sér svo ég brundađi ekki.
Morala sam tražiti da uspori, da se ne istovarim prebrzo.
Ég varđ ađ vera ūađ, ūú varst svo gķđur í golfi.
Јер ти си био добар мини голфер.
Ég varđ ađ taka hlé, ég er ađ klikkast á Roy.
Morao sam otiæi iz tvornice. Roy me izluðuje.
Ég var svo vansæll ūegar hann sálađist ađ ég varđ ađ drekkja sorgum mínum.
Toliko sam se potresao kada je on otegao papke, da sam morao da se napijem.
Ūú kyntir undir ūessu ūar til ūađ varđ ađ ná hámarki.
Poveæao si ovu stvar do taèke u kojoj je morala da postigne neku vrstu vrhunca.
Ūađ varđ ađ falla frá kæru af ūví ūiđ gleymduđ ađ lesa honum réttindin.
Moramo da odustanemo od optužbe, jer ste zaboravili da mu pročitate njegova prava.
Ég byrjađi ađ gera ūađ sem varđ ađ gera.
Poèela sam da radim ono što sam morala.
Ég varđ ađ stöđva ūá í ađ vilja drepa mig.
Morala sam ih spreèiti da me ne ubiju.
Stoddard varđ ađ taka heiđurinn svo hann liti ekki illa út.
A Stodard je morao da kaže da je sve njegova ideja, da ne ispadne glup pred šefom.
Ūađ varđ ađ grafa hann viđ brautarsporiđ.
Morali su da ga sahrane kraj pruge.
Ég varđ ađ gera eitthvađ til skera mig úr, herra.
MORAO SAM NEKAKO DA SE POKAZEM, ZAR NE GOSPODINE?
Ég varđ ađ hringja á lögregluna til ađ koma í veg fyrir ađ ūeir dræpu hann.
ZVAO SAM POLICIJU SAMO DA SPRECIM DA UBIJU JADNOG TIPA.
Allt varđ ađ ganga fullkomlega fyrir sig.
SVE JE MORALO DA IDE KAO PO LOJU, MORALO JE DA BUDE SAVRSENO.
Ég varđ ađ láta lengja hana til ađ koma ūyrlunni fyrir.
MORAO SAM DA PRODUZIM KRAJ, DA STANE HELIKOPTER.
En ég varđ ađ gera ūađ rétt.
ALI MORAM DA JE UZMEM KAKO TREBA.
Ég varđ ađ komast ūangađ á morgun eđa tapa 20 milljķnum dala.
SAMO SAM MORAO DA DODJEM TAMO DO JUTRA ILI CU DA IZGUBIM 20 MILIONA DOLARA.
En ég varđ ađ geyma ūađ eftir bræđsluslysiđ á svæđi ūrjú.
Doduše, morao sam da ga sklonim posle rastapanja u sektoru tri.
0.42758584022522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?